asdf
Russian Orthodox Church and
Skete of the Resurrection of Christ
Minneapolis, Minnesota
Великомученик Георгий Победоносец

Ему молятся о помощи страдающие разными недугами

            Благочестивый уроженец Каппадокии, видный военачальник и приближенный Диоклетиана.  В разгар гонений Георгий раздал все свое имущество нищим, рабам даровал свободу, оставил знатные должности и бесстрашно явился защищать святую веру на совещание царя и его князей об убиении неповинных христиан.  После жестоких мучений усечен мечом в 303 году.

            Когда великомученик после явленного им чуда воскрешения пребывал в темнице, к нему приходили больные, и он именем Божиим и крестным знамением исцелял их.  По молитавм святого Господь не только охраняет воинов на поле брани, но и врачует недужных.

            On May 6th (April 23rd by the old calendar) we commemorate one of the greatest saints of the Christian Church ? the Great-Martyr Saint George.

            St. George served in the Roman army of Emperor Diocletian (284-305 A.D.), and for his bravery in battle the Emperor awarded him great honors and a high military rank. However, when Diocletian embarked upon a harsh persecution of Christians, St. George, who had been raised a Christian from childhood, bravely stood before the Emperor and confessed his faith in the Lord Jesus Christ. The Emperor ordered St. George to be extensively and severely tortured, which the soldier of Christ bore with his usual courage and humble prayer to God. For this the Lord healed his wounds, so that after every torture the saint again appeared whole and sound. This and other miracles caused many people to believe in Christ. When even the Emperor's wife, Queen Alexandra, confessed her belief in Christ, Diocletian ordered St. George to be beheaded. 

Молитвя

            Святый славный и всехвальный великомучениче Христов Георгие! Собрании во храме твоем пред иконою Твоею покланяющиеся людие молим тя, известный желания нашего ходатаю:  моли с нами и о нас умоляемаго от Своего благосердия Бога, да милостивно услышит нас, просвящих Его благостыню, и не оставит вся наша ко спасению  и  житию нуждная прошения, да укрепит же данною тебе благодатию во бранех православное воинство, и силы возстающих враг наших да низложит, да простыдятся и посрамятся, и дерзость их да сокрушится, и да уведят, яко мы имамы божественную помощь; и всем в скорби и обстоянии сущим многомощное яви твое заступление.  Умоли Господа Бога, всея твари Создателя, избавити нас от вечнаго мучения, да всегда прославляем Отца и Сына и Святаго Духа, и твое исповедуем предстательство, ныне и присно и во веки веков, аминь.