ΠΠΌΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π΄ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΠΏΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°Π½Π°.Β Π ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½ΠΈΡΠΈΠΌ, ΡΠ°Π±Π°ΠΌ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΎΠ± ΡΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½.Β ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² 303 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π» Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ» ΠΈΡ .Β ΠΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΡΠ°Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄ΡΠΆΠ½ΡΡ .
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β On May 6th (April 23rd by the old calendar) we commemorate one of the greatest saints of the Christian Church ? the Great-Martyr Saint George.
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β St. George served in the Roman army of Emperor Diocletian (284-305 A.D.), and for his bravery in battle the Emperor awarded him great honors and a high military rank. However, when Diocletian embarked upon a harsh persecution of Christians, St. George, who had been raised a Christian from childhood, bravely stood before the Emperor and confessed his faith in the Lord Jesus Christ. The Emperor ordered St. George to be extensively and severely tortured, which the soldier of Christ bore with his usual courage and humble prayer to God. For this the Lord healed his wounds, so that after every torture the saint again appeared whole and sound. This and other miracles caused many people to believe in Christ. When even the Emperor's wife, Queen Alexandra, confessed her belief in Christ, Diocletian ordered St. George to be beheaded.Β
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Π‘Π²ΡΡΡΠΉ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅! Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌ ΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°Ρ:Β ΠΌΠΎΠ»ΠΈ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎ Π½Π°Ρ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ΅ΠΌΠ°Π³ΠΎ ΠΎΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π°, Π΄Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΡΠ½Ρ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΡΡ Π½Π°ΡΠ° ΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ ΠΈΒ ΠΆΠΈΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π° ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π±ΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π° Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ, Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΄ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΡΡΡΡ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ Π΄Π° ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΡΡ, ΠΈ Π΄Π° ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡ, ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ; ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.Β Π£ΠΌΠΎΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π°, Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π°ΡΠΈ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ½Π°Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠ° ΠΈ Π‘ΡΠ½Π° ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ°Π³ΠΎ ΠΡΡ Π°, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π°ΠΌΠΈΠ½Ρ.

